茱小姐的家庭記事簿

Once upon a time, there was a Pony who had wings. And, she loved to play tag. But, she had no friend. So, she was so boring. And, one day, one friend who love Pony saw her, and she took her. And they became friends. The end.

笨蛋谷哥大神翻的: 曾幾何時，有是有翅膀的小馬。並且，她喜歡打標籤。但是，她沒有朋友。所以，她是那麼的無聊。 ，並有一天，一個朋友誰愛小馬看見她，她把她的。和他們成為朋友。結束。

媽媽翻的: 很久以前，有一隻有翅膀的小馬他很喜歡玩"抓鬼(tag)"，可是他沒有朋友，所以他覺得很無聊。 有一天，有一個喜歡小馬的朋友看到牠，她牽著牠。然後，她們變成朋友。 結束。

==================================================


媽媽有嚇到，她的時態竟然都是對的。 媽媽國中的時候，常常寫錯耶!! (其實，現在也經常寫錯。 Orz....)